Leisure.one

Unsere Partner & Kunden

Direkte Zimmerbuchungen

Volles Restaurant

Spa & Wellness Promotion

Mehr Eventanfragen

Dein Hotel als Brand

Hotel & Restaurant
Marketing

Die Hotel- und Gastronomiebranche ist komplex. Deshalb begleiten wir dich im digitalen Alltag, entwickeln klare Strategien und stehen dir als Team-Partner zur Seite. Wir kommen selbst aus der Branche, sind Experten für Kommunikation und Projektmanagement. Wir machen nicht einfach Marketing. Unsere Mission: deine Vision sichtbar machen – mit klaren Zielen und Ergebnissen, schwarz auf weiß.

Digital Marketing & Branding
Referenzen für Hotels und Restaurants

Round design element

Brauche ich für mein Hotel oder Restaurant wirklich eine Agentur oder kann ich mir die Website selbst bauen?

Grundsätzlich können Hotels und Restaurants ihre Website selbst bauen. In der Praxis scheitert das jedoch häufig an Zeit, strategischer Klarheit und fehlender Verzahnung von Design, Technik und Marketing. Eine Agentur ist dann sinnvoll, wenn die Website nicht nur informieren, sondern Buchungen, Anfragen oder Reservierungen bringen soll. Professionelle Agenturen denken Struktur, Inhalte, Sichtbarkeit und Conversion von Anfang an zusammen und vermeiden typische Fehler, die später teuer werden.

Ja, es gibt Agenturen mit klarer Fokussierung auf die Hotellerie. Sie unterscheiden sich von klassischen Webagenturen durch ihr Branchenverständnis, ihre Erfahrung mit Buchungssystemen, saisonalen Anforderungen und gastorientierter Kommunikation. Statt reinem Webdesign entwickeln sie digitale Auftritte, die Marketing, Technik und Gästereise zusammenführen und langfristig funktionieren.

Hotels und Restaurants haben andere Anforderungen als klassische Unternehmen. Saisonabhängigkeit, regionale Suche, Buchungsprozesse und emotionale Entscheidungswege spielen eine zentrale Rolle. Spezialisierte Agenturen kennen diese Besonderheiten und entwickeln Websites, Inhalte und Marketingmaßnahmen, die genau darauf abgestimmt sind. Das spart Abstimmung, vermeidet Umwege und führt schneller zu messbaren Ergebnissen.

Die Kosten hängen vom Umfang, den Funktionen und den Zielen der Website ab. Eine professionelle Website ist keine reine Designleistung, sondern eine Investition in Sichtbarkeit, Buchungen und langfristige Unabhängigkeit von Plattformen. Sie lohnt sich dann, wenn sie aktiv Gäste gewinnt, Anfragen generiert und Prozesse vereinfacht. Entscheidend ist nicht der Preis, sondern ob die Website dauerhaft wirtschaftlich arbeitet.

Eine gute Website führt Besucher klar und intuitiv zu einer Handlung. Sie lädt schnell, ist mobil optimiert, beantwortet relevante Fragen und macht den nächsten Schritt einfach. Dazu gehören klare Inhalte, verständliche Strukturen, saubere Technik und gezielte Platzierung von Buchungs und Kontaktmöglichkeiten. Gestaltung ist wichtig, aber erst wirksam, wenn sie Funktion und Orientierung unterstützt.

Die Zusammenarbeit beginnt in der Regel mit einer strukturierten Analyse der Ausgangslage und Ziele. Danach folgen Konzeption, Design, Inhalte und technische Umsetzung. Der Zeitaufwand auf Kundenseite ist überschaubar, da klare Prozesse, feste Ansprechpartner und geführte Abstimmungen den Aufwand bündeln. Ziel ist es, Entscheidungen effizient zu treffen, ohne den betrieblichen Alltag zu belasten.

Moderne Websites sind so aufgebaut, dass Inhalte auch ohne technische Vorkenntnisse gepflegt werden können. Gute Agenturen setzen auf transparente Systeme, saubere Übergaben und verständliche Strukturen. So bleibt die Kontrolle beim Unternehmen. Unterstützung durch die Agentur ist jederzeit möglich, aber keine Voraussetzung für den laufenden Betrieb.

Häufige Fragen. Klare Antworten.

Immer einen Schritt voraus
mit Leisure.One

Hospitality Marketing
Partner

Wir entwickeln Websites, die nicht nur gut aussehen, sondern Gäste und Bestellungen bringen. Deine Sichtbarkeit steigern wir mit moderner, KI-gestützter Suchmaschinenoptimierung und gezielten Werbekampagnen. Auch ohne Cookies messen wir zuverlässig, was funktioniert. Wir planen deine digitale Hospitality-Strategie, binden Buchungssysteme ein und setzen eFood-Shops so um, dass sie verkaufen – einfach, sicher und direkt an deine Zielgruppe.

Ihre Kontaktanfrage
bei Leisure.One

Leisure.One Mitarbeiterin in Meetingraum am Telefonieren